xpandLeadership Impulse
FR
Se connecter
Informations légales

Conditions d'utilisation

Ces conditions régissent l'utilisation de Leadership Impulse. Veuillez les lire avant de créer votre profil — en les acceptant lors de l'étape de configuration, elles deviennent partie intégrante du contrat entre vous et nous.

Version du 02 septembre 2026

1. Fournisseur et champ d'application

Le fournisseur de Leadership Impulse est xpand Deutschland GmbH, Ernst-Penzoldt-Weg 9, 91080 Spardorf (« nous »). Vous trouverez les informations complètes dans les mentions légales.

Les présentes conditions d'utilisation régissent l'utilisation de l'application web à l'adresse lead.xpand.app et des e-mails associés par vous, utilisatrice ou utilisateur (« vous »). Vos conditions divergentes ne deviennent pas partie intégrante du contrat, sauf si nous acceptons expressément leur application sous forme de texte.

2. Ce que fait le service

Sur la base de votre profil de leadership et des thèmes que vous avez choisis, Leadership Impulse crée une série cohérente de courtes impulsions de leadership et vous en envoie une par e-mail les jours que vous avez choisis. Vous pouvez en outre lire toutes les impulsions dans l'application web.

Les impulsions sont rédigées par un modèle de langage. La politique de confidentialité décrit comment cela se passe et quelles données sont traitées à cette occasion.

3. Accès et conclusion du contrat

L'accès est réservé aux personnes que nous avons invitées ou dont nous avons autorisé le domaine de messagerie. Il n'existe aucun droit à obtenir un accès.

Le contrat est conclu lorsque vous confirmez le lien d'invitation ou de connexion, acceptez les présentes conditions d'utilisation et enregistrez votre profil. Nous confirmons la création de l'accès par son activation.

La connexion se fait sans mot de passe, au moyen d'un lien à usage unique envoyé à votre adresse e-mail. Merci de ne pas transmettre ce lien et de veiller à ce que des personnes non autorisées n'aient pas accès à votre boîte de réception.

4. Coûts

L'utilisation est gratuite pour vous. Aucun frais ne vous est facturé et aucune obligation de paiement n'existe. Les coûts de votre accès à Internet restent à votre charge.

Si l'accès est mis à disposition par votre employeur ou par une entreprise, les éventuelles conventions de rémunération existent exclusivement entre nous et cette entreprise — et non avec vous.

5. Vos obligations

Vous vous engagez :

  • à ne pas transmettre votre accès à des tiers et à ne pas le partager
  • à ne saisir aucun contenu portant atteinte aux droits de tiers, en particulier aucune donnée à caractère personnel d'autres personnes et aucune information confidentielle de votre employeur ou de tiers
  • à ne pas extraire automatiquement les contenus du service, à ne pas le surcharger et à ne contourner aucune mesure de sécurité
  • à maintenir à jour, dans la mesure du raisonnable, les informations de votre profil

En cas de manquement grave ou répété, nous pouvons suspendre temporairement l'accès ou y mettre fin. Avant une fermeture définitive, nous vous donnons la possibilité de vous exprimer, sauf si cela est exceptionnellement inexigible.

6. Contenus créés par l'IA et leurs limites

Les impulsions sont créées automatiquement par un modèle de langage. Merci de les considérer comme telles :

  • Ce sont des invitations à la réflexion, non des recommandations examinées pour votre cas particulier.
  • Elles ne remplacent aucun conseil individuel — en particulier aucun conseil juridique, fiscal, en ressources humaines ou en gestion d'entreprise, aucun traitement médical, psychologique ou thérapeutique, et aucun accompagnement personnel.
  • Malgré le soin apporté à la conception du procédé, les textes créés peuvent être inexacts, incomplets ou inadaptés à votre situation. Nous ne garantissons aucune qualité de contenu déterminée, aucune utilité déterminée et aucun résultat.

Les décisions que vous prenez à la suite d'une impulsion relèvent de votre seule responsabilité. Si vous traversez une situation de détresse physique ou psychique, adressez-vous à une aide professionnelle qualifiée.

7. Droits sur les contenus

Nous vous accordons le droit simple et non transférable d'utiliser les impulsions créées pour vous à vos propres fins professionnelles et personnelles — y compris au-delà de la durée du contrat.

La transmission à des tiers, la publication ou l'exploitation commerciale des impulsions, de la base de connaissances ou du logiciel ne sont pas autorisées sans notre accord préalable sous forme de texte. Les marques, logos et le système graphique de xpand Deutschland GmbH demeurent notre propriété.

Nous n'acquérons sur les informations que vous saisissez aucun droit allant au-delà du présent contrat.

8. Disponibilité et évolutions du service

Nous nous efforçons d'assurer un fonctionnement aussi ininterrompu que possible, sans pour autant devoir une disponibilité déterminée. Des travaux de maintenance, des incidents chez des fournisseurs en amont et des circonstances échappant à notre contrôle peuvent entraîner des interruptions.

Nous pouvons faire évoluer le service, modifier ou supprimer certaines fonctions, tant que la finalité essentielle — l'envoi d'impulsions de leadership personnelles — est préservée. Nous vous informons par e-mail des modifications substantielles dans un délai raisonnable.

Nous pouvons cesser l'exploitation du service dans son ensemble moyennant un préavis d'un mois. Dans ce cas, nous vous en informons à temps pour que vous puissiez sauvegarder vos impulsions.

9. Durée et fin du contrat

Le contrat est conclu pour une durée indéterminée. Vous pouvez y mettre fin à tout moment, sans préavis ni motif, en demandant la suppression de votre accès — un message à office@xpand.pro suffit.

Nous pouvons résilier le contrat de manière ordinaire moyennant un préavis d'un mois. Le droit de résiliation extraordinaire pour motif grave reste réservé aux deux parties.

Si vous retirez votre consentement à l'analyse assistée par IA, nous ne pouvons plus créer de nouvelles impulsions. Le contrat ne prend pas fin automatiquement pour autant ; vous pouvez donner à nouveau votre consentement à tout moment.

Après la fin du contrat, nous supprimons vos données conformément à la politique de confidentialité.

10. Responsabilité

Nous répondons sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, en cas de dissimulation dolosive d'un défaut, en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi qu'au titre du Produkthaftungsgesetz (loi allemande sur la responsabilité du fait des produits) et dans la mesure d'une garantie que nous avons assumée.

En cas de négligence légère, nous ne répondons que de la violation d'obligations contractuelles essentielles — c'est-à-dire des obligations dont l'exécution rend seule possible la bonne exécution du contrat et dont vous pouvez régulièrement escompter le respect. Dans ce cas, notre responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique du contrat au moment de sa conclusion.

Pour le reste, notre responsabilité est exclue. Ces limitations valent également pour nos représentants légaux et nos auxiliaires d'exécution.

Le service étant gratuit pour vous, notre responsabilité se règle en outre selon les dispositions légales relatives à la donation, dans la mesure où elles sont applicables.

11. Protection des données

La politique de confidentialité décrit quelles données à caractère personnel nous traitons et à quelles fins. Elle ne fait pas partie du contrat : elle remplit nos obligations d'information au titre de l'art. 13 du RGPD.

12. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions d'utilisation lorsque cela devient nécessaire en raison d'une évolution du cadre juridique, d'un revirement de jurisprudence ou d'un développement du service, et que vous n'en subissez pas de désavantage déraisonnable.

Nous vous informons par e-mail de la modification et de votre droit d'opposition au moins six semaines avant son entrée en vigueur prévue. Si vous ne vous y opposez pas avant l'entrée en vigueur, les conditions modifiées sont réputées acceptées ; nous attirons spécialement votre attention sur cet effet dans la notification. Si vous vous y opposez, chacune des parties peut mettre fin au contrat à la date d'entrée en vigueur.

13. Dispositions finales

Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si vous êtes consommatrice ou consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs de l'État de votre résidence habituelle demeurent applicables.

Si vous êtes commerçant, personne morale de droit public ou fonds spécial de droit public, le for exclusif de tout litige né du présent contrat est notre siège social.

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

Les présentes conditions d'utilisation sont proposées en plusieurs langues. La version linguistique déterminante pour votre relation contractuelle est celle dans laquelle vous avez accepté les conditions ; la version acceptée est documentée chez nous. Si une disposition des présentes conditions était invalide, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.

Information sur le droit de rétractation pour les consommatrices et consommateurs

La présente information s'applique si vous concluez le contrat en qualité de consommatrice ou de consommateur, c'est-à-dire à des fins qui n'entrent principalement ni dans le cadre de votre activité commerciale ni dans celui de votre activité professionnelle indépendante.

Droit de rétractation

Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze jours sans avoir à motiver votre décision. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer

xpand Deutschland GmbH
Ernst-Penzoldt-Weg 9
91080 Spardorf
E-mail : office@xpand.pro
Téléphone : +49 (0) 821 217000 80

de votre décision de vous rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple lettre envoyée par la poste ou courrier électronique). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous, sans que cela soit obligatoire.

Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous envoyiez votre communication relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai.

Effets de la rétractation

Le service étant gratuit pour vous, aucun paiement n'est à rembourser et aucune indemnité compensatoire n'est due en cas de rétractation. Nous fermons votre accès et supprimons vos données conformément à la politique de confidentialité.

Indépendamment du droit de rétractation, vous pouvez mettre fin à l'utilisation à tout moment et sans préavis.

Modèle de formulaire de rétractation

Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, veuillez remplir ce formulaire et nous le renvoyer.

À l'attention de
xpand Deutschland GmbH
Ernst-Penzoldt-Weg 9
91080 Spardorf
E-mail : office@xpand.pro

Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur l'utilisation du service Leadership Impulse.

Commandé le (*) / reçu le (*) : ______________

Nom du/des consommateur(s) : ______________

Adresse du/des consommateur(s) : ______________

Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier) : ______________

Date : ______________

(*) Rayer la mention inutile.